1998年8月，24歲的英國作家喬納森·崔格爾（Jonathan Trigell）完成《Boy A》小說。至2004年，英國出版商 Serpent's Tail 出版上架。2007年，由約翰·克勞利（John croley）執導、安德·魯加菲（Andrew Garfield）主演的「Boy A」於英國上映，佳評如潮。隔年進軍法國、德國以及亞洲電影市場。2009年，譯名「心靈鐵窗」來台上映，同時《男孩A》小說搭「順風車」翻譯出版（何玉芳譯，台北：商周，2009），產生不少迴響。本片參展屢獲佳績：柏林影展（電影大觀單元、天主教人道獎）、英國丁納德電影節（最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳攝影）、英國影演藝學會（英國奧斯卡）（最佳男演員、最佳導演、最佳剪輯、最佳燈光攝影等）相當值得與眾介紹分享。
若我在破碎乏愛、性與暴力衝突的家庭環境成場，現今如何？人生方向將往何處？無法順利適應校園生活的Eric，在母親罹癌的情況下失去天倫之樂，無心向學，索性蹺課閒晃。不久，認識同病相憐、義氣相投的philip。philp家庭生活更為不堪，兄長視其為「臠童」，日夜煎熬下，philip性格扭曲，唯以暴力宣洩、解決情緒問題。二人相濡以沫，日久天長，Eric價值觀亦受影響。有天放學，班上女同學於回家途中與philip產生衝突，叫罵、恐嚇、暴力與尖叫，交織出一幅令人髮指的命案，從此成為少年人的命運轉捩點與罪惡烙印。
安德·魯加菲飾演Jack 彼得穆蘭飾演Terry
導演採二重敘事的方式，以24歲重獲新生的Jack(保護Eric身份的化名)為主線，童年Eric為支線，隨著時間線相互交錯，逐步揭露Jack鮮為人知的「殺人犯」身份。出獄後的Jack，所見皆新鮮而陌生，呼吸著夢昧以求的自由空氣，既緊張即將面對的人、事、物，又懷疑自己不配擁有新生命。透過保護人Terry的協助，安排Jack在貨運公司自立更生。Terry希望引導Jack遺忘過去，鼓起勇氣重生。Jack沒有使Terry失望，工作按部就班，待人溫順老實的形象，很快獲得同事友誼，融入團體。其帶點憂鬱害羞的氣質，還吸引會計小姐垂青，於表白、約會、挑逗與親暱後，一曲琴瑟和鳴。
然看似一路順風的人生旅程，卻是處處驚險，暗藏危機。Jack面對至愛，卻無法說出肺腑之言，靠著謊言建立的感情實在嗎？當她知道往事，能坦然接受一名「殺人犯」的愛嗎？Eric的所作所為，隨著劇情演繹，不斷逼近、收縮、壓迫到Jack的新生活。報紙揭露十四年前殺人童子的更生計劃後，掀起一陣輿論撻伐、勾起道德捍衛者的攻訐，更別提網路上重金懸賞其下落的佈告。特別是philip不可告人的死因，與那些憤怒、懸賞與復仇言行所勾勒的圖像，不正是另一宗以暴制暴的謀殺案嗎？
終於，Terry對Jack的期待與付出，令兒子嫉妒得發狂，想到自己在父親心中的地位，竟不如「殺人犯」，悲痛欲絕之下，在網路上暴露Jack的真實身份。Jack身份未曝光之前，曾救過一位車禍受傷的小女孩。當時，愛人與公司同事歡欣鼓舞、引以為榮；地方媒體輿論無不舖張宣揚。諷刺的是，當Jack的「過去」浮現，「現在」作為即被無視、甚至負面解讀。Jack逃亡了，苦無退路，即使天涯海角，終是背負揮之不去的烙印。
一步錯，滿盤皆輸，人生能夠重來嗎？沒判死刑即動用私刑，人人得而誅之，對受難家屬來說，誰不欲尋此途！寬容與報復的矛盾，正如死刑與廢除死刑的爭論一般，各有所執。Jack一度忍耐不住，欲告知女友真相，但他沒有，故女友最後也沒原諒他。可事實是，跟殺人犯在一起，一生一世都要受人議論、排擠與歧視，愛有這麼偉大嗎？法律是社會公約，基本的遊戲規則，「謀殺」是最嚴重也最令人無法接受的「違規」，犯規等於出局，無法立足於人群。十歲的小孩正天真單純，Eric與philip所為，已經被社會妖魔化，溯本追源，誰令弱小心靈蒙塵？原著作者丟出一個社會問題，凸顯人性矛盾與懷抱人道關懷的用意明顯，答案卻模糊，歸因我們的「心靈鐵窗」，正是上帝與魔鬼的共舞之處。
★ 火行者的電影世界
★ －小麻雀看世界－
★ 破「pots」
留言列表
